פסקי דין על שירה אפרת זילברמן | פסקי דין על מדינת ישראל | פסקי דין על שירות בתי הסוהר |

58712-01/17 תאמ     25/12/2018




תאמ 58712-01/17 שירה אפרת זילברמן נ' מדינת ישראל, שירות בתי הסוהר








בית משפט השלום בירושלים


תא"מ 58712-01-17 זילברמן נ' מדינת ישראל
ואח'




תיק חיצוני: מספר תיק חיצוני





בפני

כבוד השופט
אוהד גורדון


התובעת

שירה אפרת זילברמן


נגד

ה
נתבעים

1. מדינת ישראל
2. שירות בתי הסוהר



החלטה


לצד החלטתי מהיום בה נקבע מתווה להמשך, מצאתי להכריע עתה בחלק מהסוגיות התלויות ועומדות וזאת כדי שלא לקלוע את הצדדים לסד זמנים לאחר הישיבה ביום 3.10.19. ההחלטה ניתנת לאחר עיון בעמדות הצדדים.

מבלי לגרוע מן ההחלטה שניתנה ביום 13.9.18, אני מוצא לדחות את הבקשות ההדדיות להוצאת תמלילים מתיק בית המשפט. תמליל הוא כלי עזר בלבד, אך ככזה אין פגם בהצגתו, בכפוף למתן הזדמנות הולמת לצד שמנגד להציג תמליל משלו. לכן, אין מקום להוצאת התמלילים שהציגו הצדדים מתיק בית המשפט, כאשר צד שסבור כי התמליל שהציג חברו אינו מדויק יוכל להציג תמליל נגדי. אני ער לתמליל שהגישה המדינה ביום 11.10.18. הצדדים רשאים להציג תמלילים נגדיים נוספים עד 1.2.19, בצירוף רשימת הפניות למובאות שלטעמם אינן מדויקות בתמליל הצד שכנגד.

אני מוסיף ומקבל את בקשת הנתבעים להוספת סרטון לחומר הראיות. המדינה הציגה, בתגובה מיום 15.10.18, הסבר הולם לעיתוי הבקשה ומדוע לא נכלל הסרטון בהליכי הגילוי ובמסמכים שהוצגו עד כה. עיקרו בגילוי הראיה בדיעבד. כנטען מדובר בתיעוד של אירוע הרלבנטי לתביעה, דבר המקים הצדקה ברורה להצגתו. בשים לב לכך שהנתבעים הגישו את תצהיריהם אחרונים, קשה לראות איזו פגיעה תיגרם לתובעת כתוצאה מעיתוי הגשת הסרטון. לשמירה על איזון אאפשר לה להשלים תצהיריה בסוגיה זו.
הסרטון יוגש עד 1.2.19. אם יוגש כאמור, רשאית התובעת להגיש תצהיר עדות ראשית משלים מטעמה, שיתייחס אך ורק לסרטון האמור ובלבד שתעשה כן עד 1.3.19.

בחלוף המועדים שנקבעו כאן, תפקע האפשרות להציג תמלילים, סרטון ותצהיר משלים.
המזכירות תעביר החלטה זו לצדדים.

ניתנה היום, י"ז טבת תשע"ט, 25 דצמבר 2018, בהעדר הצדדים.










תאמ בית משפט שלום 58712-01/17 שירה אפרת זילברמן נ' מדינת ישראל, שירות בתי הסוהר (פורסם ב-ֽ 25/12/2018)