פסקי דין על דבורה סימן טוב | פסקי דין על בת שבע לוי | פסקי דין על פנינית בר נוי | פסקי דין על עיריית יבנה

1425/02 עע     27/10/2008




עע 1425/02 דבורה סימן טוב, בת שבע לוי, פנינית בר נוי נ' עיריית יבנה




בעניין:


בית הדין הארצי לעבודה




עע 001425/02




1. דבורה סימן טוב

2. בת שבע לוי

3. פנינית בר נוי


המערערות




עיריית יבנה
המשיבה

בפני
: השופט עמירם רבינוביץ
, השופטת נילי ארד
, השופטת ורדה וירט-ליבנה


נציג עובדים, מר יורם שגב


החלטה


1.
לפנינו
פנייה מאת ראש לשכת ההוצאה לפועל בתל אביב לפי סעיף 12 לחוק ההוצאה לפועל, תשכ"ז – 1967 להבהרת פסק הדין שניתן בהליך זה ביום 7.11.2004. שאלת ההבהרה אותה הפנתה ראש לשכת ההוצאה לפועל היא :


"באם בקובעו בהחלטתו בע"ע 1425/05 [צ.ל. 1425/04 – ע.ר.] 'בכך מסתיימות כל התביעות ההדדיות בין הצדדים בגין תקופת עבודתן של העובדות בעיריית יבנה
וסיומה, לרבות התביעות בתיקי ההוצאה לפועל הנכזרים [צ.ל נזכרים – ע.ר.] בסעיף 2(ד) ל

פסק דין
זה' התכוון כב' בית הדין הארצי לסיום המחלוקות שהתבררו בפני
ו בלבד, דהיינו ללא רכיב ההפרשה למבטחים שלגביו לא הוגש ערעור, או שמא התכוון לכל מרכיבי פסק הדין של בית הדין האזורי, לרבות רכיב ההפרשה למבטחים".

2.

בדיון בהליך ישבה בדין סגנית הנשיא (בדימוס) אלישבע ברק - אוסוסקין. בשל פרישתה של סגנית הנשיא לגמלאות ובהסכמת הצדדים הוחלפה סגנית הנשיא בשופטת ורדה וירט-ליבנה
. כמו כן הוסכם כי ההחלטה תנתן על סמך כלל החומר שבתיק בית הדין קמא ובתיק הערעור, לרבות פרוטוקול טענות הצדדים בהשלמת הטיעונים בעל פה.

3.
לאחר עיון בפסק דיננו מיום 7.11.2004 ובכלל החומר המצוי בתיק, לרבות פרוטוקול הדיון מיום 7.11.2004 אנו מבהירים כי בתשלום הסכום המפורט בפסק הדין למערערות ולגב' יהודית פנחס (להלן : העובדות) הסתיימו כל התביעות
ההדדיות בין הצדדים בגין תקופת עבודתן של העובדות בעיריית יבנה
וסיומה, לרבות התביעה הנוגעת לרכיב ההפרשה למבטחים.

4.
המזכירות תעביר העתק מהחלטה זו ללשכת ההוצאה לפועל בתל אביב (מס' תיק 8-03-25092-01).


ניתנה היום, כח' תשרי, תשס"ט (27 אוקטובר 2008) בהעדר הצדדים.


_________________
______________
_____________________
השופט עמירם רבינוביץ

השופטת נילי ארד

השופטת ורדה וירט-ליבנה

_____________________

נציג עובדים, מר יורם שגב







עע בית הדין הארצי לעבודה 1425/02 דבורה סימן טוב, בת שבע לוי, פנינית בר נוי נ' עיריית יבנה (פורסם ב-ֽ 27/10/2008)