פסקי דין על איתן דאי | פסקי דין על אורי ברימר | פסקי דין על יונתן פסי

11579/09 תעא     09/10/2010




תעא 11579/09 איתן דאי, אורי ברימר נ' יונתן פסי








בית דין אזורי לעבודה בתל אביב - יפו



09 אוקטובר 2010

תע"א 11579-09 איתן דאי
נ' מושב ברקת אגודה שיתופית




בפני

כב' הרשמת
שרון אלקיים


בעניין
:
איתן דאי

ע"י ב"כ עו"ד
אורי ברימר
התובע/ת

נ
ג
ד

מושב ברקת אגודה שיתופית

ע"י ב"כ עו"ד
יונתן פסי
הנתבע/ת
החלטה

1.
בפני
בקשת התובע, כי בית הדין יורה
שהשימוש במסמכים שהתובע חויב לגלותם בהחלטת בית הדין מיום 20.7.10, יהיה מוגבל להליך זה בלבד וכי הנתבעת לא תעשה בהם כל שימוש בהליכים אחרים, או לכל מטרה אחרת (להלן: הבקשה).

2.
ואלו טענות הצדדים:
לטענת התובע, מדובר במסמכים אישיים הנוגעים לענייניו הפרטיים ובמסמכים הקשורים לגוף שלישי שאינו צד להליך ועל כן יש למנוע שימוש אחר מזה שבית הדין ייעד לגילוי המסמכים ולהבטיח כי השימוש במסמכים יהא במסגרת ההליך דנא בלבד.

לטענת הנתבעת, משהגיש התובע את תביעתו ידע כי לצורך הוכחת תביעתו יהא עליו לגלות מסמכים רלוונטיים פרטיים ובכך נטל את הסיכון כי הפרטים המהווים את הנדבך המרכזי להוכחת תביעתו , ייחשפו.
בנוסף טוענת הנתבעת, כי במסגרת התגובה לבקשה לגילוי מסמכים ובמסגרת הבקשה דנן , התובע לא הצביע על טעם קונקרטי כלשהו המונע את חשיפת המסמכים ו/או נזק כלשהו אשר עלול להיגרם לתובע או לצד שלישי
בחשיפתם.

3.
לאחר עיון בבקשת התובע, בתגובה הנתבעת ובתשובה לתגובה הגעתי לכלל מסקנה כי דין הבקשה להתקבל.

ראשית, שוכנעתי כי האיזון הראוי במקרה דנן, בין זכותם של התובע ושל הגוף השלישי לפרטיות לבין הצורך בגילוי האמת ועשיית שימוש במסמכים שלא לצורך ההליך המשפטי דנא גוברת הזכות לפרטיות.

שנית, הנתבעת לא פירטה בתגובתה איזה שימוש היא רוצה לעשות במסמכים שיגולו, מעבר לשימוש בהליך דנא, ולכן לא מצאתי כל הצדקה
להתנגדותה.
יחד עם זאת, ככל שהנתבעת תרצה לעשות שימוש במסמכים, היא רשאית להגיש בקשה ולפרט את הנימוקים.

לסיום אציין, כי הגבלת השימוש במסמכים
לצורך ההליך דנא
לא פוגעת בעקרון פומביות הדיון שכן הדיון בבית הדין ימשיך להתנהל בפומביות וכל מסמך שיוגש לבית הדין יהיה פתוח וגלוי לציבור.

4.
לאור כל האמור נקבע, כי הנתבעת רשאית לעשות שימוש במסמכים המפורטים בס' 8
להחלטת בית הדין מיום 20.7.10 , רק במסגרת ההליך דנא.

5.
אין צו להוצאות.


ניתנה היום,
א' חשון תשע"א, 09 אוקטובר 2010, בהעדר הצדדים.














תעא בית דין אזורי לעבודה 11579/09 איתן דאי, אורי ברימר נ' יונתן פסי (פורסם ב-ֽ 09/10/2010)